menu

Til Burmesiske Website

 
 
 
 
 

Artikler

Rotteinvasjon gir sultedød i Burma

ENORME: Rottene som spiser avlingene til de fattige menneskene i Chin-staten er store, sultne og mange.
Foto: CHRO/Kirkens Nødhjelp
Av Ingrid Hvidsten 18.09.2009 kl. 13:39 Kilde: VG NETT

(VG Nett) Fattige landsbyboere i Chin-staten i Burma lider under ekstrem matmangel. Enorme
rotter spiser alt de kommer over, og etterlater seg tomme matlagre og raserte åkre.

- Hundretusener av mennesker er truet av hungersnød. Vi vet at 54 personer er meldt sultet i hjel, men i de utilgjengelige områdene hvor det er få internasjonale observatører, regner vi med langt flere døde, sier utenlandssjef Anne Kristin Sydnes i Kirkens Nødhjelp til VG Nett.I juni varslet organisasjonen om at en rotteinvasjon gjorde situasjonen for innbyggere i Laos prekær.
Nå er opp mot 80 prosent av all dyrket mark i de utsatte områdene i Burma fortært og ødelagt av rotter, og den allerede fattige og utsatte lokalbefolkningen fortviler.- Det er svære, sultne rotter, som spiser opp kornåkre helt ned til røttene. De spiser og formerer seg, blir flere og større, fastslår Sydnes, og viser til bildene av enorme rotter.


Sårbare fra før

De siste månedene har Verdens matvareprogram ytt bistand i området, og Kirkens Nødhjelp har i samarbeid med lokale arbeidspartnere distribuert rundt 30 tonn med ris til 54 landsbyer i den fattige Chin-staten.
- Dette er fenomener som gjentar seg med ujevne mellomrom. Menneskene som rammes, er svært fattige og hardt prøvet fra før, sier Ann Kristin Sydnes.
Kirkens Nødhjelp påpeker at kvinner og barn er spesielt utsatt under hungersnøden, og mener menneskene i de fattige områdene i Chin-staten blir systematisk neglisjert av burmesiske myndigheter.

- En av grunnene til at rotteinvasjonen ødelegger så mye er at disse menneskene ikke har noen måter å sikre seg
og matvarelagrene sine. Her må det internasjonale samfunnet sette inn ressurser for å bidra til å ressurser for å bidra til å minske sårbarheten til disse menneskene og unngå denne typen tragedier, sier Sydnes.
(VG NETT 18.09.2009 kl. 13:39, Sist oppdatert 18.09.2009 kl. 13:39)


---------------

People of Chin State in western Burma have been praying daily in churches,
27 May, 2009: People of Chin State in western Burma have been praying daily in churches, monasteries and other places of worship, for Aung San Suu Kyi’s freedom.Chin People are praying for Daw Aung San Suu Kyi.
The people are very worried about the Junta’s stand on Suu Kyi and are doing whatever they can to pray for her freedom.
“There are 35 churches in Falam Town. We used to have prayers for political prisoners once a week. However, currently, we are all praying in churches and monasteries for Draw Aung San Suu Kyi, as she has been illegally arrested and her trial is unjust,” a member of the Falam Baptist Church said.  
Chin women are also very worried for Suu Kyi. “Indeed, we are totally dependent upon Daw Suu Kyi for the prosperity of our country. At the same time, we are worried about her life as she can be killed like her father. We, therefore always pray for her,” a Chin woman told Khonumthung News.
Although there are no hindrances or obstructions by the authorities, as far as the prayer ceremonies of the Chin people are concerned, yet some people in plainclothes have been keeping a watch on all events, a local from Kalemyo said.
Similarly, people in Tamu Township are also praying for Suu Kyi. Aizawl-based Burmese Christians have starved for a day on 25 May, 2009, including members of four different churches and all members numbering about hundred. In fact, they used to hold such prayers every week in May for the freedom of political prisoners..
“Although we are staying in Mizoram State, India, we prayed for the Burmese people and democracy for the country, as well as for the freedom of Daw Aung San Suu Kyi. On this occasion many women also participated,” a church leader in Aizawl City, Mizoram State said. - Khonumthung News

--------

 

Memu

EngLish News Pages

 VG Burma Nyhtter
 Norske Burma Committee
 Burma Dagsavisen
 Burma Flyktninghjelpen
 Burma Globias
 Forskning Burma
Aung San Suu Kui
BURMA WIKIPEDIA
US campaign for Burma.
Burma Campaign UK
 NewYork Time
Yangon Globe
 IRRAWADDY
 MIZZIMA
 D V B (BURMESE )
NETWORK MEDIA GROUP
 KALADAN PRESS NETWORK
 KAOWAO NEWS NEWSGROUP
KHONUMTHUNG NEWS
 SHAN HERALD AGENCY
 C N N Burma News
 B B C WORLD NEWS
AFP NEWS
AP NEWS
NHK Burmese
NEWS Week
AsiaWeek
Bangkok Post
Reader Digest
Asia Democracy
Yangon Globe
 
Norway-Eng Dictionary
Student!s Dictionary
Bur-English Dictionary
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

 

 
 

 

Copyright ® 2003 CompanyName.com